Tcheche-Englisch Übersetzung für padák

parachute
us
While some top bosses have opened their gold parachutes, workers and the general public are paying for the mess. Několik velkých šéfů si sice roztáhlo své zlaté padáky, ale odnesli to zaměstnanci a veřejnost. The emergency parachutes that are the rescue plans need to be folded away, they say, and investment programmes abolished. Říkají, že nouzové padáky, totiž plány záchrany, je třeba sbalit a investiční programy zrušit. A few CEOs may manage a soft landing thanks to their golden parachutes but millions of consumers end up mired in debt and forced to sell off their homes. Několika řídícím pracovníkům se podaří měkké přistání díky jejich zlatým padákům, ale miliony spotřebitelů končí po uši v dluzích a jsou nuceni odevzdat své příbytky.